这是一部描述韩国一代移民在美国从零开始追求理想生活的电影。用“水芹菜”比喻移民就像水芹菜一样，随便撒种，就能扎根生长。
“水芹菜”讲了80年代的亚裔移民家庭，在加州奋斗10年之后，举家搬迁到“机会之地”阿肯瑟州，在那里开辟农场，努力扎根的故事。这是导演郑李烁的半自传电影，是他的第五部电影。2018年几乎处于事业停滞期的他希望在换工作之前能够写个剧本，于是他花了一个下午，写下了童年时期的80多个回忆片段。有家人到达阿肯瑟时草地上带轮子的挂车，有母亲得知这将是他们的新家时的震惊，还有在家附近的小溪旁祖母毫不费力地种植出韩国蔬菜，淘气的他在一旁向小蛇投掷石块，最终导演用这些鲜活的记忆碎片拼成了一部有人情味的电影。
它把家庭矛盾放在第一位，影片的主线是家与婚姻的走向，而不是在白人社区种如何生存的困扰，这样的架构让这部电影更有吸引力。让观众在享受这部剧情片时，看到人物身上单纯的人性。
这部电影引起许多有类似经历的二代移民的共情，但并不排斥群外的观众对家的矛盾产生的共鸣。获得认可不紧紧是观众理解人物的挣扎，而是和人物连接在一起，共同呼吸，感同身受。
韩裔男演员Steven 元凭借“水芹菜”一角成为20年来第一位提名为奥斯卡男主角的亚裔。
Steven在早“行尸走肉”，我们就认识了格伦这个聪明机敏又帅气的角色，在23岁时离开了他怀孕的妻子，离开了这个世界，这一剧情被称为“最黑暗的50分钟”。因着这个角色，他逐渐获得韩国导演的青睐，先后和导演奉俊后和李沧东合作了“玉子”和“燃烧”，不仅让他在韩国成为了顶级明星，也在好莱坞站稳了脚跟。
在“水芹菜”中Steven 又奉献了一次突破性的演出，他扮演的Jacob是一位身处各种艰难又想证明自己的爸爸。
从影片的对话中我们了解到Jacob 在美国渡过了憋屈的10年，他虽然是个有头脑的人，但也只能在辨别小鸡的性别的工作中展现比别人快一点的能力。Jacob 渴望的成功不断面临着各种对抗和挑战。对抗的力量包括对不尽人意的妥协和让步。从熟悉的环境搬到一个陌生的地方，住在一辆随时有可能被飓风吹走的拖车里。
阿肯瑟州漫长的旱季，没有水的枯井，儿子的先天心脏病；妻子的不信任，同胞的欺骗，和最终外婆不慎将拖车引发火灾。在这些矛盾和挣扎中，Steven既能轻松表现日常感，又能表现戏剧的张力。
最让人动容的是一家人从商店出来后，Jacob 和Monica 在角落里的对话，面对妻子含着眼泪的痛诉，Jacob故作镇静，实则无力而为难的态度让人心碎。这是Steven 元对角色的成功塑造。更加深了人们对这个人物的共鸣。
影片中还有一位韩国女演员尹汝贞同样精彩出演。她扮演的韩国外婆带着浓浓的韩国元素，来到美国照顾两个孙子，没有因为孙子David 有心脏病就宠溺他，而是鼓励他像正常孩子一样玩耍，生活。带着孩子们玩韩国纸牌，甚至教他们说韩国脏话。而看到女儿生活有难处，将自己的积蓄拿出来悄悄帮助女儿。
尹汝贞也是有故事的演员。她在二，三十岁事业逐渐走向巅峰时嫁给了一个看似成功的韩国歌手，她洗净铅华，相夫教子。丈夫却在外面风流，隐忍了10几年后，她终于结束了那段生活。以接近40岁高龄重新回到韩国发展。
10几年的美国生活的沉淀使得她在演绎有西方背景的电影时得心应手，10几年的厨房经验使得她在综艺节目“尹食堂”里一炮而红，她自己不无自嘲地说：“作为一个演了50年电影的演员来说，最有名的节目是”尹食堂“，是不是有点讽刺。”
”水芹菜“这部电影获得好莱坞最佳剧本和最佳音乐奖，Steven 获得最佳男主角提名，尹汝贞获得最佳女配角奖。
影片中有几处场景让人印象深刻，外婆带着大卫来到小溪旁，她要把从韩国带来的水芹菜种子种在水边，她对大卫说： “水芹菜真的很好，在哪都能種，就像野草。每個人都能摘去吃，不管貧富，每個人都能吃，吃了又健康。做什麼菜都能加水芹菜，還能做藥材，水芹菜真是太棒了！”
在一個夜晚，大衛忍不住沖外婆發泄了怨念：” 都是因為你，你就不該來美國 “。但就是外婆帶來的一場意外，拯救了快要分崩離析的一家人。大火燒毀了房車，連同瓜果蔬菜都燒得一乾二淨。不過毀滅的另一層意味，恰恰代表著重生。本该快要分道扬镳的Jacob 和Monica在这场大火中展现的齐心协力使得两个人重新燃起了爱的感情。
如果大家有时间，可以找来这部看似小清新其实寓意深刻的电影看一看。
记录于youtube 某些视频的文稿。
2021 May 8
